Aujourd’hui j’ai visité Hakoné. Hakoné est un bourg de la préfecture de Kanagawa( 神奈川 ), celle à côté de Tokyo. Ce bourg a beaucoup de stations thermales. Maintenant, à ses montagnes, les feuilles rougissent et sont très belles ! Donc je voulais me promener...

Nous sommes en automne. Au début de cette semaine, à Tokyo, les feuilles des arbres étaient jaunes. Mais hier soir, la température s’est mise à chuter et le vent est fort. La météo avait annoncé qu’il ferait aussi froid qu’en décembre. Noëlle aime l’hiver...

On a changé le drap du sofa !

Un des instincts du chien, c’est la chasse, je pense. Chaque fois que ma chienne se promène dans la forêt, elle poursuit d’autres petits animaux : écureuils, pigeons, belettes, etc. Et elle a trouvé sa proie d’aujourd’hui dans notre salon. C’est une souris...

« Ça y est ! Je suis « cool », n’est-ce pas ? »

« Mes maîtres ont promis de m’ammener aux lieux qui ont une belle vue dans ma ville. Et aujourd’hui, ils ont enfin tenu leur promesse ! Alors, visitons ces lieux avec moi ! D' abord, on est arrivé au jardin de Yamashita( 山下公園 ). Il donne sur le port et...

On est arrivé à la plage. Là, il y a tant de surfeurs toute l’année. Noëlle aime jouer sur la plage. On lance vers la mer une balle, Noëlle la chasse. Mais elle n’entre pas dans l’eau. Noëlle attend que la vague la pousse sur la plage. Ce qui nous montre...

Nous avons fait de la randonnée et loué une voiture munie du GPS. Nous avions déjà connu la route mais le GPS nous intéressait. Donc nous l’avons utilisé pour la première fois. L’appareil s’est mis à guider : « Au prochien carrefour, tournez à gauche....

« J’aime papa. Je me couche avec lui. Mmm, j’ai sommeil...... — Descend, Noëlle ! ta tête est lourde !! Au secours ! mes jambes vont tomber !!! — Je comprends pas. Je suis chienne ...... »